Aktualności

        • Zapraszamy uczniów do udziału w XV Ogólnopolskim Konkursie Poetycko – Plastycznym Błogosławiona Karolino, świeć nam przykładem...

          • Zapraszamy uczniów do udziału w XV Ogólnopolskim Konkursie Poetycko – Plastycznym Błogosławiona Karolino, świeć nam przykładem...

          • Hasło tegorocznego konkursu:

            JESTEŚMY NAPEŁNIENI DUCHEM ŚWIĘTYM

             

            Cele konkursu:

            1. Przybliżenie postaci Bł. Karoliny Kózkówny jako wzoru do naśladowania.

            2. Poznanie ideałów i wartości, którymi kierowała się w codziennym życiu i podczas

                walki o swoją wolność i godność.

            3. Rozwijanie wyobraźni i twórczego myślenia u dzieci i młodzieży.

            4. Uczczenie 120 – rocznicy urodzin Bł. Karoliny Kózkówny

             

            Uczestników  prosimy o wyrażenie przy pomocy tekstu poetyckiego lub pracy plastycznej własnych refleksji nawiązujących do  hasła konkursu.

            Jury szczególnie doceni ciekawe pomysły i osobiste przemyślenia.

            Dla ułatwienia interpretacji tematu podajemy zagadnienia, które mogą być inspiracją                    dla uczestników konkursu:

            1. Błogosławiona Karolina uczennicą Ducha Świętego

            2. Dary Ducha Świętego.

            3. Owoce Ducha Świętego.

            4. Dzielmy się dobrocią jak Karolina.

            5. Karolina uczy przyjmować i żyć darami  Ducha Świętego.

            Formy konkursowe:

            • praca plastyczna – format i technika dowolna,
            • prace poetyckie (wiersze)

            Prace będą oceniane w kategoriach wiekowych:

            • klasy 0-III szkoły podstawowe – (tylko praca plastyczna)
            • klasy IV-VI szkoły podstawowe (praca plastyczna lub tekst poetycki)
            • klasy VII i klasy gimnazjum (praca plastyczna lub tekst poetycki)

             

            Prace konkursowe należy składać do dnia  17 stycznia 2018 r. u opiekuna etapu szkolnego konkursu p. Justyny Knap

             

            • Prace powinny być na odwrocie podpisane w sposób wyraźny i trwały (pisak niezmywalny).                     Nie należy ich składać i rolować. Mile widziana oprawa w passe – partout.
            • Prace poetyckie należy przekazać w formie pisemnej oraz  jeśli to możliwe w elektronicznej na adres knapjustyna@wp.pl 
            • Prace niezgodne z wymogami regulaminu (niesamodzielne, plagiaty, publikowane wcześniej, uczestniczące w innych konkursach lub zniszczone)  będą zdyskwalifikowane.
            • Prace przechodzą na własność organizatorów konkursu i nie będą zwracane autorom.
            • Decyzje Jury konkursu są ostateczne.
            • 22  stycznia 2018 r. - ogłoszenie wyników etapu szkolnego konkursu na stronie szkoły, a następnie przekazanie prac do Zespołu Szkolno – Przedszkolnego im. Bł. Karoliny Kózkówny w Woli Radłowskiej.

             

            Zapraszamy!

          • Kolędnicy misyjni – dzieci, które pomagają swoim rówieśnikom w krajach misyjnych

          • Dnia 26 grudnia 2017 r. w naszej parafii, podczas Mszy Świętej o godz. 10.30 miało miejsce uroczyste posłanie kolędników, a także parafialny konkurs „Spieszmy do Betlejem” dla grup kolędniczych na najładniejszą gwiazdę, skarbonkę i stroje – zwycięzcom gratulujemy! Hasło tegorocznego, jubileuszowego kolędowania to „E gonza Nzapa e mu singila!” – w języku sango, a po polsku oznacza: „Tobie Boże dzięki, chwała!”.  W dwunastu grupach – śpiewając kolędy i odgrywając krótką scenkę – 58 „małych misjonarzy”, uczniów Zespołu Szkolno – Przedszkolnego, w Uroczystość św. Szczepana odwiedzało nasze domy. W tym roku, kolędnicy misyjni zebranymi ofiarami wesprą projekty związane z pracą księży i świeckich wśród dzieci z Czadu, Republiki Środkowoafrykańskiej, Kamerunu, Republiki Konga, Brazylii, Boliwii oraz Syrii i Libanu w ramach funduszu PDMD.

            Uczniom za włączenie się w akcję, rodzicom, dorosłym opiekunom, którzy dbali o bezpieczeństwo w czasie kolędowania i mieszkańcom za życzliwe przyjęcie w domach, z serca dziękujemy.

             

            Opiekun: Justyna Knap

        • Odnośnik: ?

          • KOCHANI RODZICE

             

            Z  OKAZJI  ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA ŻYCZYMY WAM MNÓSTWO MIŁOŚCI, KTÓRA JEDNOCZY, RADOŚCI WEWNĘTRZNEJ, WYTRWAŁOŚCI DO POKONYWANIA CODZIENNYCH TRUDNOŚCI, ŁASK PŁYNĄCYCH OD DZIECIĄTKA JEZUS I OPIEKI JEGO MATKI W KAŻDYM DNIU NOWEGO ROKU.

             

             DYREKCJA, NAUCZYCIELE, SAMORZĄD UCZNIOWSKI, PRACOWNICY I RADA RODZICÓW ZESPOŁU SZKOLNO – PRZEDSZKOLNEGO W BIELCZY.

             

            Drodzy Rodzice – Jasełka szkolne odbędą się 22 grudnia o godź. 10.00 w Sali Domu Wielofunkcyjnego.  Przedstawienie przygotowują w tym roku przedszkolaki po kierunkiem Pani Justyny Knap i Pani Marty Pałki.

            ZAPRASZAMY!!!

        • Informacja w sprawie nieodpłatnego dożywiania dzieci w szkołach i przedszkolach w okresie od 1 stycznia do 30 czerwca 2018r.

          • Informacja w sprawie nieodpłatnego dożywiania dzieci w szkołach i przedszkolach w okresie od 1 stycznia do 30 czerwca 2018r.

          • Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej  w Borzęcinie informuje, że rodzice i opiekunowie, którzy chcieliby  w okresie od 1 stycznia do 30 czerwca 2018r. zapewnić swoim dzieciom bezpłatne posiłki w szkołach i przedszkolach, mogą zgłaszać się z wnioskiem o tę formę pomocy do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Borzęcinie od poniedziałku do piątku w godzinach  od 7.30 do 15.30.

            Pomoc w formie posiłku będzie przyznawana nieodpłatnie na zasadach ogólnych, określonych w ustawie o pomocy społecznej oraz zgodnie z Uchwałą Nr 221 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2013r. w sprawie ustanowienia wieloletniego programu wspierania finansowego gmin w zakresie dożywiania „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” na lata 2014 – 2020 (M.P z dnia 17 grudnia 2013r. poz. 1024)

            Zgodnie z powyższymi przepisami pomoc w formie dożywiania dzieci  w szkołach i przedszkolach może być przyznana bezpłatnie, jeżeli dochód na osobę w rodzinie nie przekracza  150% kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ustawy o pomocy społecznej, czyli 771,00 zł na jedną osobę w rodzinie.

            Początek formularza

                        Po złożeniu wniosku  przez osobę zainteresowaną  wraz z wymaganą dokumentacją do tut. Ośrodka, pracownik socjalny Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Borzęcinie przeprowadzi w miejscu zamieszkania rodziny wywiad środowiskowy w celu wydania  decyzji administracyjnej w sprawie dożywiania.

            Do wniosku należy dołączyć następujące  dokumenty potwierdzające sytuację osobistą, rodzinną i majątkową osoby i rodziny, określone w art. 107 ust.5b, 5c, 5d ustawy o pomocy społecznej a w szczególności:  

            1) dokumenty potwierdzające wysokość dochodów netto rodziny za miesiąc poprzedzający miesiąc złożenia wniosku (zaświadczenie od pracodawcy lub oświadczenie, dowód otrzymania  renty, emerytury, decyzję właściwego organu w sprawie renty, emerytury, zaświadczenie o wysokości pobieranego zasiłku dla bezrobotnych itp.),

            2) aktualne zaświadczenie lub  oświadczenie o powierzchni gospodarstwa rolnego wyrażone w hektarach przeliczeniowych,

            3) w przypadku opłacania składki KRUS - dokument potwierdzający opłacanie składki (za ostatni kwartał);  wypłatę chorobowego z KRUS lub ZUS,

            4) w przypadku występowania w rodzinie długotrwałej choroby - aktualne zaświadczenia od lekarza, w przypadku niepełnosprawności – orzeczenie o stopniu niepełnosprawności,

            5) zaświadczenia lub oświadczenia o kontynuowaniu nauki w gimnazjum, szkole ponadgimnazjalnej, szkole ponadpodstawowej lub w szkole wyższej,

            6) oświadczenia o stanie majątkowym.

            Na podstawie zawartej umowy pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Gminą Borzęcin koszt posiłków jest dofinansowywany ze środków otrzymanych od Wojewody.

            Bliższych informacji w sprawie dożywiania udzielają pracownicy socjalni GOPS w Borzęcinie pod  nr tel.: 14 6846075. Dół formularza

        • Bochnia inaczej

          • Bochnia inaczej

          • Z 14/15 grudnia 2017 r., jak co roku ekipa zagorzałych zwolenników i sympatyków Kopalni Soli w Bochni gościła w podziemiach tego niepowtarzalnego obiektu. Zwiedzający oprócz trasy turystycznej mogli podziwiać cudownie oświetlone kopalniane wnętrza, wyszaleć się na dyskotekowym parkiecie, gdzie prym wiodła bielecka grupa, spędzić bezsenną w towarzystwie przewodników, aby w piątek rano odbyć przeprawę łodziami. Tegoroczny pobyt został częściowo zakłócony przygotowaniami do obchodów Dnia Górnika i nie przebiegał w tak wspaniałej atmosferze, jak poprzednie wyjazdy. Na szczęście cali i zdrowi, choć bardzo zmęczeni wszyscy wróciliśmy do Bielczy. W drodze powrotnej miało miejsce bardzo przykre wydarzenie, którym był wypadek młodej dziewczyny na przejściu dla pieszych, w którym biernie uczestniczyliśmy, stojąc w korku. W oczekiwaniu na karetkę pogotowia ratunkowego przebywająca z nami pielęgniarka p. L. Pabian wykorzystała folię termiczną ze szkolnej apteczki do okrycia rannej dziewczyny. Bardzo przejęci i w niezbyt dobrych humorach witaliśmy Bielczę. Wyjątkiem od reguły okazali się drugoklasiści, których energia i dobry humor nie opuszczały nawet na krok. Widać w młodym ciele zdrowy duch. Podziękowania dla wszystkich uczestników za dobrą, wspólną zabawę, a dla opiekunów i rodziców za pomoc i wsparcie.


             

            Organizator

            Alicja Bogusz - Duda

        • Wycieczka do Krakowa

          • Wycieczka do Krakowa

          • 12 grudnia uczniowie klas VI, VII i III gimnazjum wzięli udział w wycieczce do Krakowa.

            Pierwszym i najważniejszym punktem naszej wycieczki było Centrum Jana Pawła II „Nie lękajcie się” poświęcony życiu i twórczości papieża Jana Pawła II . Przewodnikiem był nasz ksiądz proboszcz Artur Urban, który oprowadził nas i opowiedział o tym wyjątkowym miejscu, jako najważniejszym w Polsce i na świecie ośrodku żywej pamięci osoby i dzieła Papieża Polaka.

            Następnym punktem wycieczki było  Muzeum Podziemia Rynku znajdującego się pod Sukiennicami. Podziemia rynku krakowskiego to podróż w przeszłość, ożywioną po wiekach przez archeologów. Życie codzienne Krakowa przybliżyły nam zgromadzone w muzeum przedmioty m.in. gliniane figurki, skórzane buty, kości do gry, medaliony, groty strzał tatarskich oraz filmy i prezentacje multimedialne.

            Mieliśmy również możliwość podziwiania ręcznie malowanych bombek i ozdób choinkowych na najstarszym i chyba najbardziej znanym jarmarku bożonarodzeniowym w Polsce, który odbywa się w magicznej scenerii Rynku Głównego. Wycieczka dała nam wiele radości  i duży zastrzyk wiedzy.

            Ilona Łąpieś

            Dominika Soroka


             

        • Wyróżnienie dla Szymona!

          • Wyróżnienie dla Szymona!

          • 7 grudnia 2017 r. w PiMBP w Brzesku odbył się finał Powiatowego Konkursu Recytatorskiego poezji Bolesława Leśmiana pod hasłem "W ciszy serc…". Konkurs został zorganizowany z okazji 140. rocznicy urodzin i 80. rocznicy śmierci poety. W finale konkursu naszą szkołę reprezentowali: Szymon Borowiec, Anita Wesołowska oraz Justyna Gadziała. Ciekawa i pełna ekspresji recytacja Szymona, który zaprezentował wiersz pt. „Żołnierz” zwróciła uwagę Jurorów i została nagrodzona wyróżnieniem. Zarówno Szymonowi, jak i dziewczynom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

             Agnieszka Reczek

        • Baw się i ucz! Świetlica szkolna przyjazna uczniowi

          • Baw się i ucz! Świetlica szkolna przyjazna uczniowi

          • Miło nam poinformować, że nasza szkoła przystąpiła do ogólnopolskiego konkursu Baw się i ucz! Świetlica szkolna przyjazna uczniowi, którego organizatorem jest Studium Prawa Europejskiego. Udział w konkursie i walka o tytuł „przyjaznej świetlicy” wiąże się z realizacja jedenastu różnorodnych zadań, które mają na celu zaprezentowanie świetlicy szkolnej jako miejsca do nauki i zabawy, urozmaicenie wspólnie spędzonego czasu oraz zintegrowanie wszystkich uczniów biorących udział w zajęciach dzięki przystępowaniu do kolejnych przedsięwzięć.

            Jednym z wyzwań którego podjęli się uczniowie było zorganizowanie przedstawienia na podstawie wspólnie wybranej bajki. Młodzi aktorzy postanowili zmierzyć się z inscenizacją wszystkim znanej i lubianej bajki Czerwony Kapturek, którą zdecydowali się wystawić przed najbardziej wymagająca publicznością: przedszkolakami. 27 listopada po dwóch tygodniach prób, pracy przy tworzeniu kreacji scenicznych i dekoracji, doboru muzyki, doskonaleniu śpiewu i tańca, uczniowie zaprezentowali efekt końcowy przed zaproszonymi gośćmi. Sądząc po żywiołowych reakcjach publiczności uczniowie znakomicie podołali zadaniu!

            Organizatorki spektaklu panie Anna Góra i Małgorzata Kumórek serdecznie dziękują wszystkim uczniom biorącym udział w przedstawieniu, rodzicom i nauczycielom za  wypożyczenie strojów i elementów dekoracji, gimnazjalistom za pomoc w dekorowaniu oraz przede wszystkim wychowawczyniom przedszkola, które przyjęły nasze zaproszenie i wzięły na siebie trud doprowadzenia naszej wspaniałej publiczności J

            Album ze zdjęciami upamiętniającymi występ można podziwiać w formie krótkiej prezentacji pod adresem: https://www.magisto.com/video/LUBCKkJUSyFqRURhCzE?l=vsm&o=w&c=c

            Anna Góra

        • Serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów do udziału w VI Edycji Szkolnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek

          • Serdecznie zapraszamy wszystkich uczniów do udziału w VI Edycji Szkolnego Przeglądu Kolęd i Pastorałek

          • Regulamin

            Organizatorzy: p. Monika Kawa, p. Justyna Knap oraz p. Krystian Zych

            Zgłoszenia do Przeglądu Kolęd i Pastorałek  przyjmowane są u organizatorów do 22.12.2017 r.

            Termin: 5 stycznia 2018 r. godz. 09.00 (piątek)

            Miejsce: Zespół Szkolno-Przedszkolny w Bielczy 

            I. Cele konkursu:

            - prezentacja tradycyjnych kolęd i pastorałek, poszukiwanie nowych aranżacji i pomysłów twórczych,

            - pielęgnowanie tradycji kolędowania oraz ochrona przed zwyczajem zanikania kolędowania,

            - oswajanie ze sceną, występami publicznymi,

            - propagowanie wspólnego muzykowania i kreatywności dzieci, młodzieży,

             

            II. Kategoria:

            W konkursie mogą brać udział:

            - soliści, w następujących grupach wiekowych

            - dzieci przedszkolne

            - uczniowie z klas I-III

            - uczniowie z klas IV-VII

            - uczniowie z klas I – III gimnazjum

            - zespoły wokalne (2-6 osób)

             

            III. Wymogi techniczne oraz przebieg konkursu:

            1.Uczestnicy wykonują dwa utwory, jedną polską kolędę i pastorałkę lub dwie kolędy.

            Zaleca się także, aby wykonywane utwory miały odmienny charakter.

            2. Czas trwania utworów nie może przekraczać 6 min.

            3. Wykonawców będzie oceniać komisja konkursowa biorąc pod uwagę:

            - wybór odpowiedniej kolędy, pastorałki,

            - walory głosowe,

            - muzykalność,

            - czystość i poprawność wykonania,

            - interpretacja,

            - ogólne wrażenie artystyczne,

            4. Dopuszcza się akompaniament lub podkład muzyczny ( bez wokalu). Podkłady muzyczne  należy przygotować z  płyty CD lub dysku  przenośnym pen-drive, bądź a’cappella  oraz należy opisać w następującej kolejności:

            - wykonawca, kategoria, tytuł kolędy lub pastorałki.

            6. W sprawach dotyczących konkursu informacji udziela organizator.

            7. Sprawy nie ujęte w regulaminie rozstrzyga organizator.

             

        • POLSKA ZŁOTA JESIEŃ

          • POLSKA ZŁOTA JESIEŃ

          • Konkurs fotograficzny rozstrzygnięty!

            Dziękujemy za wszystkie fotografie nadesłane w konkursie Polska Złota Jesień. Patrząc na nie trudno uwierzyć, że niektórzy uznają jesień, za szarą, burą i smutna porę roku. Autorką zwycięskiego zdjęcia jest uczennica klasy 2 gimnazjum Sandra Latocha.

            Listopad  w Bielczy ma tak wiele barw, że jury konkursu postanowiło również wyróżnić prace uczniów w kilku kategoriach.

            - Najpiękniejsze zdjęcie krajobrazowe: Oskar Pudło kl. 7 SP

            - Obserwator przyrody:  Kamil Reczek kl. 3 Gim.

            - Barwy jesieni: Sandra Latocha kl. 2 Gim.

            - Jesienny spacer z głową z chmurach Sylwia Czernek kl. 2 Gim. i Agnieszka Czernek kl. 7 S.P.

            Gratulujemy zwyciężczyni oraz wszystkim wyróżnionym! Zapraszamy do podziwiania wszystkich nadesłanych prac w albumie, który dostępny jest po kliknięciu w poniższy link

            https://goo.gl/5fQhDU

            Anna Góra

          • Szkolny Klub Wolontariusza

          • Szkolny Klub Wolontariusza zachęca uczniów, rodziców, nauczycieli i pracowników ZSP w Bielczy do włączenia się w akcję „Szlachetna Paczka”. W tym roku pomocą objęte zostaną rodziny z terenu naszej miejscowości, które są w trudnej sytuacji materialnej.

            W dniach 8 – 18 grudnia 2017 r. w holu szkolnym będą wystawione pudełka, do których należy wkładać:

            1. Żywność trwałą: herbata, kawa, cukier, konserwy, makaron, olej, ryż, mąka itp.

            2. Środki czystości i artykuły higieniczne: proszek do prania, mydło, pasta do zębów, płyn do mycia naczyń, szampon, itp.

            3. Słodycze w różnej postaci.

             

            Jeden Za Wszystkich Wszyscy Za Jednego!

        • "Bombka na świąteczną choinkę”

          • "Bombka na świąteczną choinkę”

          • Zapraszamy wszystkich uczniów Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Bielczy do udziału w konkursie plastycznym.

            Cele konkursu:
            a) zachęcenie dzieci do samodzielnego wykonania bombek świątecznych na choinkę;

            b) ukazanie piękna i pielęgnowanie tradycji bożonarodzeniowych;

            c) wspieranie działań i możliwości twórczych dzieci i młodzieży;
            d) promocja twórczości dzieci.

             

             Kategorie wiekowe:
            - dzieci przedszkolne
            - uczniowie klas I-III
            - uczniowie klas IV-VII

            - uczniowie gimnazjum

            Warunki przyjęcia prac:

            Każdy uczestnik może dostarczyć jedną pracę wykonaną samodzielnie w przestrzennym formacie, w dowolnej technice, z dowolnego tworzywa (szkło, drewno, papier, modelina, masa solna, masa papierowa, glina gips, słoma, siano, suszone rośliny, metal, wiklina, tworzywa mieszane, guziki, makaron, koraliki, itp.).

            Bombka zgłoszona do konkursu musi spełniać następujące warunki: wielkość i waga bombki muszą umożliwiać zawieszenie jej na choince; każda bombka winna posiadać zawieszkę; pracę należy opatrzyć przymocowaną w widocznym miejscu kartką - metryczką z danymi (imię i nazwisko, klasa); metryczka powinna być niewielkich rozmiarów, tak aby nie przysłaniała pracy. 

            Kryteria oceny prac:
            a) zgodność pracy z tematem konkursu;
            b) oryginalne i ciekawe ujęcie tematu;
            c) staranność i estetyka wykonania pracy;
            d) samodzielność wykonania pracy;
                         Ekspozycja prac: Prace nagrodzone i wyróżnione wyeksponowane zostaną na choince w holu naszej szkoły.

            Zgłaszanie prac na konkurs: Prace można składać u organizatorów p. Moniki Kawy i p. Krystiana Zycha do 18 grudnia 2017r.

            Wytypowane przez Komisję Konkursową prace zostaną nagrodzone upominkami. 

        • Gminny Konkurs Recytatorski poezji Bolesława Leśmiana

          • Gminny Konkurs Recytatorski poezji Bolesława Leśmiana

          • 4 grudnia 2017r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Borzęcinie odbył się Konkurs Recytatorski poezji Bolesława Leśmiana pod hasłem „W ciszy serc...”. Naszą szkołę reprezentowali: Justyna Gadziała, która za recytację wiersza pt. „Dziewczyna” została uhonorowana II miejscem; Anita Wesołowska oraz Szymon Borowiec zdobyli wyróżnienia. Swoje umiejętności recytatorskie prezentowali również Oliwia Cisak i Klaudiusz Solarz.

            Laureaci: Justyna, Anita a także Szymon wezmą udział w Konkursie Powiatowym w Regionalnym Centrum Kulturalno – Bibliotecznym w Brzesku. Młodym artystom życzymy powodzenia, finalistów zapewniamy, że będziemy trzymać kciuki! Wszystkim uczestnikom serdecznie gratulujemy i dziękujemy za piękną recytację. Uczniów do konkursu przygotowała pani Agnieszka Reczek.

        • Szkolne Koło Caritas w akcji

          • Szkolne Koło Caritas w akcji

          • 22 listopada członkowie SKC wraz z opiekunkami spotkali się w Budynku Wielofunkcyjnym, aby upiec piernikowe niespodzianki. Dzieciaki pod wodzą Pani Marysi Rusin z wielkim zaangażowaniem upiekły 100 pierników, które zostaną wręczone gościom zaproszonym na Parafialne Spotkanie Opłatkowe. Opiekunki SKC z całego serca dziękują za pomoc i wsparcie Paniom:

            Marzenie Hebdzie, Magdalenie Kapuścińskiej, Renacie Gali, Kindze Bogusz, Renacie Florczak, Anicie Bryła oraz Katarzynie Ziewacz.

            Opiekunki SKC

    • Kontakty

      • ZESPÓŁ SZKOLNO - PRZEDSZKOLNY W BIELCZY
      • szkolabielcza@borzecin.pl
      • Telefon:
        Szkoła 14 68 47 701,
        Przedszkole 14 68 47 700
        Adres e-doręczeń
        AE:PL-23240-12717-WBFAH-29
      • DYREKTOR: mgr Agnieszka Pabian

        PUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA
        PUBLICZNE PRZEDSZKOLE
        Bielcza 294 A
        32-824 Bielcza
        32-824 Bielcza
        Poland
      • Sygnały związane z bezpieczeństwem: sygnalybielcza@gmail.com

    • Logowanie